Observaciones del vicepresidente ejecutivo Maroš Šefčovič
Buenas tardes, senoras y senores:
Hoy es un gran día, tanto para la Unión Europea como para los ciudadanos de Andorra y San Marino.
Senor jefe del Gobierno de Andorra, don Xavier Espot y senor ministro de Asuntos Exteriores de San Marino, don Luca Beccari, es un placer darles la bienvenida aquí y celebrar esta rueda de prensa con ustedes.
Hoy damos la bienvenida a Andorra y a San Marino como miembros de la familia de la Unión Europea con un vínculo aún más estrecho que antes.
De hecho, esta manana presenté a nuestros Estados miembros en el Consejo de Asuntos Generales, el progreso de nuestras negociaciones sobre un Acuerdo de Asociación.
Tal y como he informado hoy a los ministros, me complace comunicarles también que hemos alcanzado un acuerdo a nivel de negociadores.
Desde enero de 2022, cuando la Comisión tomó la iniciativa en estas negociaciones, se han registrado avances importantes a lo largo de no menos de 49 sesiones de negociación, hasta la conclusión de las negociaciones la semana pasada.
Esto corresponde al impulso dado por nuestros Estados miembros el ano pasado, cuando pidieron a la Comisión que concluyera las negociaciones antes de finales de 2023.
Así pues, me complace poder afirmar hoy que hemos cumplido.
Deseo expresar mi debido reconocimiento a los equipos negociadores muy profesionales, rigurosos y comprometidos, y en particular a Landry Riba y a las embajadoras Esther Rabasa y Antonella Benedettini,
porque hemos pasado mucho tiempo en su companía y, como pueden ver, ha sido un tiempo bien empleado.
Xavier, Luca, y sus equipos abordaron estas negociaciones con una mentalidad profesional y constructiva y la voluntad de resolver adecuadamente los problemas que iban surgiendo.
Nuestro mandato consistía en un Acuerdo de Asociación global.
Soy plenamente consciente de que algunos podrían haber preferido acuerdos sectoriales.
Quiero dar las gracias a Andorra y San Marino por haber entendido que un planteamiento global era el único camino a seguir para la UE, y por haber trabajado incansablemente con nosotros para asegurarse de que todo saliera bien.
Este Acuerdo constituye un hito importante.
Responderá directamente, por una parte, al objetivo de la UE de fomentar una relación especial y sólida, basada en sus propios valores, con todos los países vecinos, tal como se establece en el artículo 8 del Tratado de la Unión Europea y,
por otra parte, al interés declarado por ambos países de entablar unas relaciones más estrechas con la UE, como estoy seguro de que Xavier y Luca explicarán más ampliamente dentro de unos minutos.
Nuestro Acuerdo es similar al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (EEE), que mantenemos con Noruega, Islandia y Liechtenstein.
De hecho, creo que incluso hemos ido más allá al hacer del Acuerdo de Asociación con Andorra y San Marino el más completo que la UE haya celebrado con cualquier tercer país, hasta el punto de que podemos hablar de él como de
una especie de EEE plus.
Me gustaría mencionar algunos aspectos de nuestro Acuerdo.
El Acuerdo de Asociación contemplará la participación de estos dos países en un mercado interior ampliado homogéneo, en igualdad de condiciones de competencia y observando las mismas normas.
Como parte de ello, también abarcará los servicios financieros. El acceso al mercado interior en este ámbito será progresivo y dependerá de una auditoría satisfactoria de la solidez de los marcos reguladores y de supervisión de los Estados asociados.
Al mismo tiempo, establecerá un marco para fomentar y promover el diálogo y la cooperación en otros ámbitos de interés común, tales como la investigación y el desarrollo, la educación, la política social, el medio ambiente, la protección de los consumidores, la cultura o la cooperación regional.
La adaptación de Andorra y San Marino al marco del mercado interior de la UE beneficiará a ambas partes. Se prevé que los agentes económicos y los ciudadanos de la UE, especialmente los de las regiones vecinas de la UE, se beneficien de la facilitación del comercio de bienes y servicios y de mayores y mejores oportunidades de empleo.
Decenas de miles de ciudadanos trabajan y viven en estos países. El Acuerdo de Asociación garantizará que el principio de no discriminación por razón de nacionalidad de la UE se extienda a Andorra y San Marino. Los mismos principios beneficiarán a los ciudadanos y a las empresas de Andorra y San Marino, que podrán acceder a un mercado interior de 450 millones de ciudadanos.
Importa senalar que el Acuerdo de Asociación tendrá en cuenta la situación especial de Andorra y San Marino, así como sus características específicas derivadas de sus relaciones de proximidad con Estados miembros de la UE vecinos, su geografía, su tamano y sus poblaciones relativamente pequenas.
Esto se reflejará en una serie de adaptaciones y en varios períodos transitorios para el cumplimiento y la aplicación de parte del acervo de la UE.
En suma, este Acuerdo de Asociación consagrará una relación privilegiada entre la UE y Andorra y San Marino, países ambos situados en el corazón de Europa.
La Comisión ultimará ahora los textos jurídicos y los transmitirá al Consejo para su firma y celebración. Estoy dispuesto a contribuir a llevarlos a buen puerto en las próximas semanas.
Como último punto, ya me he referido al increíble trabajo realizado por los equipos negociadores de Andorra y San Marino. Permítanme terminar dando las gracias también al equipo negociador de la Comisión Europea, dirigido por Clara Martínez Alberola, sin el cual este acuerdo no habría sido posible.
Así pues, muchas gracias a todos los equipos por su gran labor. Para concluir, también quisiera agradecer al jefe del Gobierno y al ministro de Asuntos Exteriores por su gran cooperación, y por su positiva actitud a la hora de buscar las mejores soluciones para Andorra, San Marino y la UE.
Cedo ahora la palabra a don Xavier Espot, jefe del Gobierno de Andorra.
Zařazeno | út 12.12.2023 13:12:00 |
---|---|
Zdroj | Evropská komise es |
Originál | ec.europa.eu/commission/presscorner/api/documents?reference=SPEECH/23/6562&language=es |
lang | es |
guid | /SPEECH/23/6562/ |