Dobrý voják Švejk s Rudolfem Hrušínským promítán v tiranském Muzeu Kadare

11.10.2023 / 13:21 | Aktualizováno: 08.11.2023 / 08:40

V rámci dlouhodobějších aktivit v rámci bohemistiky zaměřených na dílo Jaroslava Haška byl v Muzeu literatury Kadare House Tirana promítnut klasický film Dobrý voják Švejk z roku 1957 s Rudolfem Hrušínským v hlavní roli.

Legendární filmová adaptace nesmrtelného románu byla nabídnuta v restaurované verzi a opatřena titulky v albánštině.

Setkání zahájila paní Marika Dhonato, dlouholetá aktivní členka krajanské komunity, která studovala v 60. letech v Praze. Zdůraznila zejména význam Haškova díla i postavy Švejka pro Albánce, pro které byl román jedním z mála protitotalitních děl umožněných cenzurou Hodžova režimu. Jedinečný humor a způsob, který Švejk čelil vojenskému drilu i absurdním situacím, byl pro řadu Albánců únikem z extrémně tíživé reality.

Haškovo dílo je současně předmětem hluboké polemiky a interpretace v kulturní komunitě. Tomu odpovídala i plnohodnotná diskuse, která filmu předcházela.

Film přišli shlédnout jak středoškoláci, tak dlouholetí krajané, kteří si některé zlidovělé fráze opakovali společně s hlavním hrdinou.

Dobrý voják Švejk

Zařazeno	st 08.11.2023 08:11:00
Zdroj	MZv ČR v Tiraně
Originál	mzv.gov.cz/tirana/cz/internetove_informacni_zdroje_a_adresar/dobry_vojak_svejk_s_rudolfem_hrusinskym...